ITALIANO
Un sabato di pioggia a Torino, Sofia entra in una piccola libreria.
ENGLISH
On a rainy Saturday in Turin, Sofia enters a small bookshop.
«Buongiorno. per imparare l’italiano», dice Sofia.
Good morning. I'm looking for a book to learn Italian, says Sofia.
«Preferisce storie brevi o esercizi?» chiede la libraia.
Do you prefer short stories or exercises? asks the bookseller.
«Storie brevi, per favore. Sto imparando l’italiano.»
Short stories, please. I'm learning Italian.
La libraia le mostra un libro. «Questo è facile da leggere.»
The bookseller shows her a book. This one is easy to read.
«» chiede Sofia.
How much does it cost? asks Sofia.
«Dodici euro.»
Twelve euros.
«, grazie. »
I'll take it, thank you. Can I pay by card?
«Certo.» La libraia mette il libro in un sacchetto di carta.
Of course. The bookseller puts the book into a paper bag.
«Grazie, arrivederci!» Sofia esce con il suo primo libro in italiano.
Thank you, goodbye! Sofia leaves with her first Italian book.